Por Ariana Perez Artaso.
Abogada y escribana, pero también escritora y guionista, Mirta Ovsejevich nos presenta su primera novela editada por DelDragón, en la que con gran humor relata las aventura de Mónica, fémina a punto de cumplir su quinta década que tiene que conseguir en tiempo récord la pareja que no pudo formar en los ocho años que lleva como divorciada.
La crianza de adolescentes, una familia judía, el paso del tiempo, las exigencias puestas sobre la mujer y la búsqueda del amor: el combo hace que la de Solo pido que sea presentable sea una lectura ágil, ideal para acontecer sobre la arena del verano.
Para conocer más sobre su experiencia con la novela, charlamos a continuación con Mirta Ovsejevich:
Revista
Lucarna: ¿Cómo te iniciaste en el camino de las letras?
Mirta Ovsejevich: Leo desde chica. Al
principio me compraban libros para chicos, luego conseguí algunos libros para
adolescentes y finalmente los de mi casa, que eran tres paredes de biblioteca.
En el colegio era siempre 10 en Lengua (y 0 en Matemáticas, para que quede
claro que no era una nerd) y empecé escribiendo mi diario íntimo a los 10 años.
Hasta ahora siempre escribí para mí, cosas desorganizadas, luego empecé con los
guiones de largometraje y de ahí pasé a la narrativa.
RL: Sos
abogada y escribana, ¿cómo se combina tu profesión con la escritura?
MO: No se combina. Trabajé poco de
abogada y nada de escribana. Más que nada lo hice para regalarle el título a
mis padres. En esa época se hacían esas cosas. Ahora es impensable. No tenía
vocación, sentía que la justicia no existía y que había que ser muy especial
para tener éxito en esa profesión, cosa que yo no era.
RL: Afrontaste un mandato paterno con tu carrera y
tu personaje tiene que hacerlo con respecto a su pareja. ¿Creés que al escribir
siempre se elaboran puntos difíciles de elaborar para los autores? ¿Éste fue tu
caso?, ¿es algo inevitable?
MO: No, no creo que haya sido mi caso. En otras épocas
había muchos mandatos paternos, y yo retraté en la novela alguno de ellos, que
bien podrían haber sido de la época de mis padres, abuelos, etc. No es mi caso.
Es
probable que algunos autores elaboren puntos difíciles de procesar de sus
propias vidas, no lo sé.
RL: Ganaste
el 2do premio del concurso organizado por Cine-Ar por el guión del largo
Bonita, ¿qué encanto encontrás en dicho formato?
MO: El cine me
gustó desde muy chica. Un año antes de tener a mi segundo hijo conocí a una
pareja. El era guionista y al enterarme, fue como si se me encendiera una
lámpara. Le pregunté dónde había estudiado y fui ahí – a Guionarte- durante
tres años. Mientras tanto iba escribiendo algo, y lo corregía a medida que aprendía.
El guión que ganó el premio, Bonita,
lo escribí a partir de la idea de un guionista amigo, Lito Espinosa, uno a los
que dediqué la novela, que falleció en 2005. Era muy generoso. Me siguió
enseñando mientras corregía mi guión. Tenía mucho humor. Su idea era conseguir
una mujer que se dejara pellizcar mientras él miraba los partidos de Racing. Le
propuse, siguiéndole la corriente, conseguirle una muñeca inflable, ya que
ninguna mujer real se hubiese dejado. Me dijo “¡Dale! ¡Tenés que escribir eso!”.
De ahí surgió Bonita, una muñeca inflable fabricada por una mujer que a los 40
años tiene que salir a trabajar por primera vez en su vida, y le va tan bien
que tiene que fabricar muchas, artesanalmente. Cada una es diferente a la otra.
Su marido se “enamora” de la primera muñeca y surgen una serie de
circunstancias muy divertidas. Es una comedia desopilante y ¡ojo!, es para todo
público, menores inclusive.
RL: ¿Pensás seguir escribiendo
guiones?
MO: Por ahora no, a menos que me lo
encarguen. Ya recorrí muchas productoras y me cansé. Entre las secretarias que
cajonean o dicen “por el momento no estamos leyendo” me agotaron. Después se
quejan de que no hay buenos guiones.
RL: ¿Qué
podrías recomendarle al que se está iniciando en el camino de la escritura?
MO: Puedo decir lo que hago yo. Leer
mucho, incluyendo subrayado de frases que a uno le gustan. Escribir algo todos
los días, en cualquier momento y lugar, lo que sea, sobre cualquier tema. Usar
pocos adjetivos pero precisos. No usar casi ningún adverbio. Describir cosas
con precisión, para que el lector pueda ‘verlas’, etc.
RL: ¿Qué
autores argentinos disfrutás leer?
MO: Estoy leyendo fundamentalmente
nueva narrativa argentina: me encanta Inés Garland, Alejandra Zina, Roque
Larraquy, Pedro Mairal, Luis Mey, Ester Cross. Me estoy olvidando de
muchísimos.
RL: ¿Cuál
fue el último libro que leíste y cuál el que estás por empezar?
MO: El último fue El año del
desierto, de Pedro Mairal, extraordinario. Ahora empecé a releer Cuando digo
Magdalena, de Alicia Steimberg.
RL: ¿Cuál
es el punto fuerte, en tu opinión, de Solo pido que sea presentable, y cuál el
débil?
MO: Me resulta difícil ser objetiva
con mi propia novela. Los puntos fuertes, según algunos lectores que me
escribieron y entrevistas que me realizaron, son Mónica, la protagonista, y su
forma de ver la vida, y los personajes que le toca conocer. Dicen que son muy
creíbles y auténticos. Yo los veo bastante raros también. El final también es
interesante, pero no quiero spoilearlo.
Los puntos débiles no los veo, sino
los hubiera trabajado más. Necesitaría que alguien me los remarque para
encontrarlos.
RL: ¿Cómo
fue el proceso de publicación del libro?
MO: Me costó muchísimo más dejar de
corregir. Corregir es más importante que escribir. Hasta que un día dije basta
y lo entregué. El proceso desde que empecé a escribir el texto hasta que
terminé duró tres años. Supongo que por falta de experiencia y un poco a veces
por falta de entusiasmo, pero finalmente decidí publicarlo y ahí no paré un
segundo.
¿Tenés
pensado seguir publicando?
MO: Claro. Ahora estoy escribiendo
cuentos.
Detalle:
Título:Solo pido que sea presentable.
Autora: Mirta Ovsejevich.
Editorial: Deldragón, Buenos Aires, 2015.
Autora: Mirta Ovsejevich.
Editorial: Deldragón, Buenos Aires, 2015.
ISBN: 9789871884435.
Páginas: 120.
Precio: 170 Pesos.
